Zum Inhalt
DAS SCHWEIZER MAGAZIN FÜR NEUGIERIGE29. September 2026
evovivoNEUGIERIG. VIELSEITIG. MITTENDRIN.
Ein neuer Blick
auf deinen Alltag.

Reisen

Die Azoren für Ferien zwischen Vulkanen und Atlantik

5 Min. Lesezeit
Ferien auf den Azoren

Die Azoren liegen rund 1.500 Kilometer westlich von Portugal im Atlantik. Der Archipel gehört zu Portugal und besteht aus neun Inseln. Jede zeigt eine eigene Seite der vulkanischen Landschaft.

Auf deiner Azoren Reise erwarten dich Kraterseen, grüne Hänge und wilde Küsten. Dazu kommen warme Quellen, ruhige Dörfer und ein mildes Klima. Wandern, Baden und Erholung lassen sich hier gut verbinden.

Für Azoren Ferien Schweiz sind die Inseln ein naturnahes Ziel mit kurzen Wegen zu besonderen Erlebnissen. Die Atlantikinseln eignen sich zudem für Naturferien Portugal, wenn du Landschaft und Meer abseits grosser Ferienorte erleben möchtest.

Ferien auf den Azoren: Naturerlebnisse zwischen Vulkanen und Atlantik

Die Azoren verbinden wilde Natur mit entspannten Ferientagen. Auf den neun Inseln findest du schwarze Lavafelder, grüne Hänge und farbige Hortensienhecken. Die Vulkanlandschaften Azoren wirken rau und lebendig.

In alten Kratern liegen tiefblaue Seen. Die Kraterseen Azoren zählen zu den schönsten Zielen für Spaziergänge und Fototouren. An der Atlantikküste wechseln sich hohe Klippen, kleine Buchten und natürliche Badebecken ab.

Auf São Miguel dampfen Fumarolen aus dem Boden. Warme Quellen machen die Insel zu einem beliebten Ziel für Erholung. Wer Thermalquellen Portugal sucht, erlebt hier vulkanische Kraft ganz nah.

Jede Insel hat ihren eigenen Charakter. São Miguel bietet viele Ausflüge, während Flores mit Wasserfällen und stillen Tälern bezaubert. Auf Pico prägt der Vulkan die Landschaft, auf Faial das Blau des Meeres.

Wandern Azoren bedeutet Naturkontakt bei jedem Schritt. Das milde Klima sorgt oft für angenehme Temperaturen. Wolken, Regen und Wind können rasch wechseln. Plane deine Tage flexibel und packe eine leichte Regenjacke ein.

São Miguel entdecken: Kraterseen, heisse Quellen und grüne Landschaften

São Miguel ist die grösste Insel der Azoren. Auf deinen São Miguel Ferien erlebst du Kraterseen, Vulkankegel und dichte Wälder auf kurzen Wegen. Viele Aussichtspunkte und Ausflugsziele lassen sich gut mit dem Mietwagen erreichen.

Sete Cidades und Lagoa do Fogo erleben

Bei Sete Cidades blickst du vom Vista do Rei über zwei Seen im Vulkankrater. Der Lagoa Azul und der Lagoa Verde schimmern je nach Licht in unterschiedlichen Farbtönen. Eine Wanderung führt dich näher an die Kraterlandschaft und durch die grüne Umgebung.

Die Lagoa do Fogo liegt in einem geschützten Naturraum. Aussichtspunkte an der Strasse zeigen den See aus verschiedenen Höhen. Auf markierten Wegen spürst du die Ruhe dieses Vulkankraters besonders intensiv.

Furnas und die vulkanische Küche der Azoren

In Furnas dampft die Erde aus Fumarolen und heissen Quellen. Im Parque Terra Nostra findest du ein warmes Becken mit mineralhaltigem Wasser. Die Poça da Dona Beija bietet mehrere Thermalbecken unter freiem Himmel. Prüfe vor dem Baden die aktuellen Bedingungen und Wassertemperaturen.

Eine Spezialität der Insel ist das Cozido das Furnas. Der Eintopf gart mehrere Stunden in der vulkanisch erwärmten Erde. Auf Märkten entdeckst du regionale Produkte wie Käse, Ananas und frischen Fisch.

Wale und Delfine im Atlantik beobachten

Vor São Miguel leben verschiedene Wal- und Delfinarten. Ausflüge starten meist in Ponta Delgada oder Vila Franca do Campo. Whale Watching Azoren ist das ganze Jahr möglich, die Sichtungen bleiben von Wetter und Meer abhängig.

Wähle einen Anbieter mit erfahrenen Guides. Gute Boote halten Abstand zu den Tieren, begrenzen die Gruppengrösse und beachten die Regeln für verantwortungsvolle Beobachtung.

Wandern, Baden und Inselhopping auf den Azoren

Das Wandern Azoren verbindet Kraterseen, Vulkane und Atlantikblicke. Auf São Miguel führen Wege durch die Landschaft von Sete Cidades, rund um Furnas und zu kleinen Küstendörfern. Viele Routen enden an einem Aussichtspunkt über dem Meer.

Flores zeigt sich besonders wasserreich. Bäche, Wasserfälle und steile Küsten prägen die Wege. Dichter Lorbeerwald spendet Schatten und lässt die Landschaft fast märchenhaft wirken. Auf Pico bestimmen der Vulkan und die alten Weinmauern das Bild.

Faial lockt mit der tiefen Caldeira und der kargen Vulkanlandschaft rund um Capelinhos. Terceira verbindet Natur mit Geschichte. Dort führen Wege zu historischen Orten, Lavahöhlen und vulkanischen Formationen.

Für eine Pause am Meer eignen sich natürliche Lavabecken und geschützte Buchten. Bei Porto Formoso auf São Miguel findest du schwarze Sandstrände mit Blick auf den Atlantik. Meeresschwimmbecken liegen in vielen Küstenorten und bieten ruhiges Wasser bei passender Tide.

Beim Inselhopping Azoren lassen sich Inseln mit sehr unterschiedlichem Charakter verbinden. Zwischen den Inseln der Zentralgruppe verkehren Fähren Azoren. Für längere Strecken zu den östlichen oder westlichen Inseln sind Inlandsflüge oft die praktische Wahl.

  • Plane für Küstenwanderungen feste Schuhe und windfeste Kleidung ein.
  • Prüfe Fahrpläne früh, da Wetter und Wellengang den Verkehr beeinflussen.
  • Beachte saisonale Änderungen bei Fähren und Flügen.

Reisezeit, Anreise und praktische Tipps für deine Azoren-Ferien

Die beste Reisezeit Azoren liegt meist zwischen Juni und September. Dann sind Wanderungen, Badeferien und Naturfotografie oft bei stabilen Bedingungen möglich. Whale Watching findet das ganze Jahr statt, wobei sich die beobachteten Arten je nach Saison unterscheiden. Auch Frühling und Herbst eignen sich, wenn du beim Wetter flexibel bleibst.

Das Azoren Wetter kann sich rasch ändern. Sonne, Nebel, Regen und Wind liegen manchmal nur wenige Stunden auseinander. Nimm wetterfeste Kleidung und feste Schuhe mit. Prüfe zudem jeden Morgen die lokale Wetterprognose, bevor du eine Wanderung oder Bootsfahrt planst.

Für Azoren ab Schweiz führt die Anreise meist über Lissabon oder Porto. Je nach Saison gibt es auch direkte Verbindungen zu wichtigen Flughäfen. Ein Mietwagen Azoren ist ideal für abgelegene Aussichtspunkte und individuelle Rundreisen. Busse fahren vor allem in grösseren Orten, während Fähren und regionale Flüge eine genaue Planung für das Inselhopping verlangen.

Bei den Unterkünfte Azoren hast du die Wahl zwischen Hotels, Ferienhäusern, Gästehäusern und ländlichen Betrieben. Für nachhaltige Ferien nutzt du markierte Wege, vermeidest Abfall und gehst sparsam mit Wasser um. Füttere keine Tiere und unterstütze lokale Anbieter sowie regionale Produkte. So schützt du Vulkanlandschaften, Küsten und das Meer.